



![]() | As Chakotay returns to the shuttlecraft, Janeway starts to set up the homing beacon in her combadge. |
![]() | Chakotay fetches the supplies from the shuttlecraft. On his way he looks at the outside of the shuttlecraft. |
![]()
| Chakotay returns.
Chakotay: "At least the storm seems to be dying." Janeway: "What were you looking at?" Chakotay: "There are phaser burns on the hull. I don't think it was lightning strikes that hit us. I think we were shot down." Janeway: "By whom?" Chakotay: "I don't know. I'm going back to see if I can get an energy signature from the burns." Janeway: "Chakotay. The homing signal. We might be telling someone just where to find us." Chakotay: "Disconnect it while I scan the shuttle." |
![]() | Chakotay returns to the shuttlecraft and comes back again a moment later. |
![]() |
![]() |
![]()
| Janeway: "Can you tell anything?"
Chakotay, reading from the tricorder: "The signatures are Vidiian." Janeway: "Vidiian. I thought we'd moved beyond their space." Chakotay: "If they shot us down you can be sure they'll be coming for us. We need to find a hiding place." Janeway: "What is it?" Chakotay: "Lifeforms. Fifty metres from here. Coming this way." Janeway: "Let's go." Chakotay: "There's another group in this direction. We're surrounded." Janeway: "Let's take cover. We'll have to fight." |
![]() |
They move quickly but cautiously, phasers at the ready. They enter a cave. Two armed Vidiians appear ahead of them. | ![]() |
![]() | But Chakotay and Janeway are cornered. Janeway aims a phaser as a Vidiian bears down on her. "Back off now. We'll fire if we have to. Back off!" |
![]() | Vidiians appear from the other direction and open fire. Chakotay is hit! |
![]() | The death of Chakotay. | ![]() |
![]() | Janeway calls his name but she is then borne to the ground and throttled to death. | ![]() |
![]() | Janeway, dead. |
![]()
| Janeway and Chakotay are on the shuttlecraft discussing Talent Night!
Chakotay: "Harry's clarinet solo was ok. I could've done without Tuvok's reading of Vulcan poetry. But the highlight of the evening was definitely Kathryn Janeway portraying the dying swan." Janeway: "I learned that dance when I was six years old. I assure-" Suddenly she stops. |
![]() | Janeway: "Wait a minute. What's happening here?"
Chakotay: "You're right. We have been here before." Janeway: "Do you remember Vidiians?" | ![]() |
![]() | Chakotay: "Yes. They shot us down and attacked us."
Janeway: "We may have wandered into some kind of repeating time loop. I'm going to scan for temporal anomalies." | ![]() |








