![]() | Inside the cave at the Voyager crew's camp on the planet, Ensign Wildman's baby is crying. Janeway comes over.
Wildman: "She has a fever. I don't know what to do." Janeway: "Let me get her some water." |
![]() | She comes outside and goes to a group of crewmembers.
Janeway: "The baby needs water." A female crewmember hands her a cup of water. The ground shakes. Kim: "Those tremors seem to be getting stronger." Janeway: "Chakotay's team should have been back by now. We better look for them before it gets too hot. Get a few people together." Patting Kim on the back: "I'll join you in a second." She heads back to the cave with the water. |

![]() | Outside the cave Chakotay's group are in, the tribe has started a fire to smoke out their quarry. |
![]() | Inside the cave, as the group start coughing and spluttering, Chakotay tells them: "Come on. We have to see if there's another way out of here." |
![]() | They move deeper inside the cave, following him, with Tuvok, the best armed with bow and arrows taking up the rear. As they go cautiously, there is a ground tremor and a slight rockfall. Further in, there is another tremor. |
![]() | Kes: "I feel a breeze."
Neelix: "It's coming from this way." They head the way he indicates, and enter a large cavern. Below them is a sleeping Hanonian land eel in its nest - this is the kind of creature that ate Hogan! |
![]() | Outside the cave entrance, the tribe members are still chanting. The chief holds out a large talisman that he wears round his neck. |
![]() | A little distance away, Janeway and Kim, armed with a rock and a crude wooden spear respectively, secretly spot them, then leave and head back to the rest of the main Voyager group. |
![]() | Kim: "Do you really think Commander Chakotay would go in there after what happened to Hogan?"
Janeway: "He may have had no other choice." Torres: "How do we get them away from the tunnels?" Kim: "A couple of phaser blasts would do the trick." Janeway: "Who are the fastest runners here?" Torres: "I was on the decathlon team before I quit the Academy. The track-and-field coach was furious with me." Janeway smiles. "Anyone else here who can run?" |
![]() | Ayala volunteers, raising his hand: "Yeah."
Janeway: "OK. You three will be the sprint team. Once you reach our camp, you should be safe." |
![]() | Chakotay: "Which way do you like, Tuvok?"
Tuvok: "From a tactical point of view, the options are not encouraging. However, moving past the creature might lead us to an exit." Chakotay: "Alright, let's take it slow. Single file." |
![]() | They start to move past the creature. |
![]() | Outside the cave, a spear suddenly lands in the ground among the tribe - it is a challenge! | ![]() |
![]() | The natives turn, to see three of the Voyager crew (Ayala, Torres and a female crewmember) gesturing confrontationally, hurling rocks at them.
Torres: "Hey! Up here!" Ayala: "Come on!" Torres: "Up here. You want us? You want us? Come and get us! Come on! Come and get us!" | ![]() |
![]() | The angry natives give chase. |
![]() | Janeway leads her group down to the cave entrance.
Janeway, indicating the burning material: "Pull this." Gradually they clear the exit. |
![]() | Inside the cave, Chakotay's group is moving gradually past the creature in single file. Suddenly a crewman slips and nearly falls off. They grab his arm, trying to haul him back up. | ![]() |
![]() | But the noise and movement wakes the creature! |
![]() | Snarling, it rears up.
Kes: "Look out!" |
![]() | The creature snatches the crewman with its jaws and swallows him! |
![]() | The rest of the group beat back the creature with sticks and arrows. |
![]() | Outside the cave entrance, Janeway's group manages to clear a path into the cave. She hurries in, calling: "Chakotay! Tuvok!"
Tuvok: "The tunnel is clear!" Chakotay, still beating back the creature with his spear: "Go! Everybody out!" |
![]() | They flee. The creature rears up again, but only just in time the intruders escape its jaws. The creature climbs into the passageway in pursuit. |
The Voyager crew, including Janeway's group, rush along the passageways. They reach the cave entrance. Janeway urges them into the open: "Move. Let's go. Go! Go! Go, go!" She peers back into the cave when Chakotay, Tuvok and Kim do not emerge.
![]() | Inside the cave, Tuvok calls to Chakotay: "Chakotay, your spear." |
![]() | Together they lever down rocks from the ceiling, causing a rockfall that blocks off the tunnel between them and the pursuing creature.
Chakotay: "Go, go, go!" | ![]() |
![]() | They reach the cave entrance.
Janeway: "Come on, come on! Go!" All four rush away from the cave. They pause a short distance away, but as the dust rises and spews out from the entrance as the passage's roof gives way, Chakotay calls: "Come on!" They hurry off. |

![]() | Meanwhile, on Voyager, inside a Jefferies tube, two Kazon, armed and wearing stolen Starfleet wrist-beacons, stop for a moment during their search for an intruder.
Kazon engineer, looking at a tricoder: "I don't understand it. Thoron particles are leaking into the conduits from somewhere. I can't get any other readings. Check the next level." Kazon crewman: "Yes, sir." |
![]() | The Kazon crewman climbs the ladder to the next level. He looks round, using the tricorder. He opens a hatch and continues the search. Nearby is Suder, in hiding. | ![]() |

Kazon graphic web work by me. About the Kazon graphic / How to use the image map (pop-up)