PART A
![]() | Kes enters the Holodeck where Tom Paris' holoprogram Chez Sandrine is running. | ![]() |
![]() | But as she enters, she finds the place dark and empty.
Kes: "Hello? Anybody here? Neelix?" |
![]() | Suddenly everyone shouts out: "Surprise!" At the same time, the lights go on and everyone bursts out of hiding, laughing and happy.
![]() |
![]() | Neelix: "Surprise! Happy birthday, my sweet." |
![]() | Janeway: "Happy birthday, Kes." She gives Kes a gift-wrapped present. They hug each other. |
![]() | Neelix: "Imagine: two years old today." He jokes: "If you ask me, you don't look a day over one." Everyone laughs. |
![]() | Kes: "Why was everyone hiding?"
Paris: "Oh, it's an old Earth custom called a 'surprise party'." Janeway: "Sorry if we startled you." Kes: "No, I liked it! It was very exhilarating." |
![]() | Neelix: "Now how about a glass of my special birthday punch?" He takes her to the bar counter. "Garçon?"
The bartender is the Doctor. "On the rocks or straight up?" He serves out some punch. |
![]() | Kes: "Doctor, I'm so glad you're here!" |
![]() | Sandrine: "My new bartender." She puts her arms round him. "Handsome, isn't he?"
The Doctor is rather embarrassed. He informs Kes and Neelix: "I'm here in an official capacity, of course; in case of a medical emergency." Kes: "Emergency?" Doctor: "Surprises have been known to cause acute hyperventilation, oesophageal spasms and, in extreme cases, even coronary arrest. One can never be too careful." |
![]() | On Voyager's bridge, Tuvok is in the captain's chair. | ![]() |
![]() | Kim: "I've completed the sensor diagnostic, Lieutenant. All systems are fully operational."
Tuvok: "Very good, Ensign." Kim: "And I've recalibrated the accelerometer relays." Tuvok: "Acknowledged." Kim: "Is there anything else I can do for you, sir?" Tuvok: "I presume this notable impatience is due to your desire to attend the festivities in Holodeck 2." Kim: "Yes, sir." Tuvok: "May I remind you that your duty shift does not officially terminate for another 34 minutes." Kim is disappointed. "However, I believe the Holodeck power conduits would benefit from a routine inspection." Kim is delighted. "Yes, sir! I'll get right on it." |
![]() | He starts to leave but suddenly Tuvok stands up and orders: "All stop." They see some kind of phenomenon on the main viewscreen. "Mr Kim." |
![]() | Kim: "What is that?"
Tuvok: "Magnify." But it is still identifiable at magnification. It looks as if the starship will soon encounter it. "I'm afraid that holodeck inspection will have to wait, Ensign." |
![]() | Meanwhile, on the Holodeck.....
Neelix: "Wait till you taste this cake!" As he carries it over to by the pool table where Kes is, Gaunt Gary steals a piece of icing as a taster. "Seven layers of Jimbalian fudge, and the icing is made from puréed l'maki nuts, Kes' favourite." Janeway: "Now make a wish and blow out the candles." Kes: "What do I wish for?" Sandrine: "Anything your petite coeur desires, ma cherie." She makes an aside to Janeway and Torres: "And with a figure like hers, she'll probably get it too." They giggle. |
![]() | Kes: "OK, I wish for-"
Torres: "Don't tell us! The wish has to be a secret if it's going to come true." |
![]() | Kes blows out all the candles in one go. They cheer and applaud. | ![]() |
![]() | Gaunt Gary to Paris: "I hate to interrupt this tender little moment, Tommy boy, but don't you think it's about time we shot a rack?"
Paris: "In a minute." |
![]() | Paris goes over to Kes: "Birthday gifts are also an Earth tradition." He hands her a gift-wrapped package.
Kes is touched. "Thank you, Tom. You didn't have to." Paris: "Hey, who am I to fly in the face of tradition?" |
![]() | She opens it. It is a locket. |
![]() | Kes: "Tom, it's beautiful. It must have cost you a week's worth of replicator rations."
Paris: "Two weeks actually, but who's counting? I'm just glad you like it." |
![]() | Janeway to Kes: "May I?" She takes it from her. "Oh, that's lovely. You see, it's a locket." She opens it and shows her: "You put little photographs in here. It keeps the people you love close to your heart." |
![]() | Neelix is seething with jealousy, but he tries to hide it by wandering over to the bar.
Chakotay takes a glass of punch from the Doctor: "Thank you." |
![]() | Neelix approaches him: "Did you see that?!"
Chakotay: "See what?" Neelix: "He, he," but he knows he should not say anything about his jealousy, so he changes what he was going to say, "he did a lovely wrapping job, don't you think?" |
![]() | The comm. signal sounds. Janeway taps her combadge. |
![]() | Tuvok, via comms: "Captain, we have encountered an unusual phenomenon... phenomenon... phenomenon...phenomenon... phenomenon... phenomenon... phenomenon... phenomenon... phenomenon..."
The word "phenomenon" continually echoes, weirdly. |
![]() | Torres accesses a systems maintenance area behind a panel of Chez Sandrine's wall. Janeway accompanies her.
Janeway has to shout to be heard above the irritatingly repeated "phenomenon". "What is going on, Lieutenant?" Torres shouts back: "It might simply be a localised malfunction, but I've never heard anything like it. My guess is," the sound stops and she suddenly realises she can lower her voice to normal, "it's a problem with the comm. system itself." Janeway taps her combadge. |
![]() | Janeway regretfully tells Kes: "I'm afraid we're going to have to cut your party short, Kes." She calls out: "Stations, everyone. Let's move." |
![]() | Neelix protests as everyone starts leaving: "But, but, what about the Jibalian fudge cake?!"
Janeway stops briefly in the doorway: "Save me a slice, won't you?" Then she hurries out, leaving Neelix crestfallen. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |