On Voyager, Janeway and Chakotay walk along the corridor to Sickbay.
Chakotay: "Evidently they made a few modifications. All of our preliminary scans indicated the environment was real."
Janeway: "Environments that fool sensors, no safety protocols. How many bodies?"
Chakotay: "Forty-three. Most of them were killed by facsimiles of Alpha Quadrant weapons: Romulan disruptors, Klingon bat'leths."
Janeway: "Starfleet phasers."
Chakotay: "I think we'll find they all came from the holotechnology we gave the Hirogen three years ago."
Janeway: "They obviously missed the point. We gave them that technology so they could hunt holographic prey, not get themselves killed."
![]() | As Janeway and Chakotay arrive in Sickbay they find that the patient is far from co-operative. (The patient's name is Donik.)
Doctor: "Try to keep calm." Donik rips off a piece of the primary biobed and hurls it at the Doctor who dodges. "Get away from me!" He rushes to escape and is knocked back half-stunned by the forcefield. |
![]() | Chakotay: "Can you sedate him?"
Doctor: "He won't let me get close enough." Janeway: "We're not your enemies." Donik: "You're holograms. This is a simulation!" Janeway: "I assure you we're quite real." |
![]() |
![]() | Donik gets up and throws an object through the Doctor and says "Liar," to Janeway. |
Janeway: "Doctor, deactivate yourself."
Doctor: "I can't treat the patient if I'm offline."
Janeway: "No one can treat him if he's terrified."
Doctor: "Computer, deactivate EMH." He dematerialises.
Chakotay: "Our Doctor's a hologram. We're not."
Donik: "Why should I believe you?"
Janeway: "I'm afraid you're going to have to. I'm Captain Kathryn Janeway. You're aboard my vessel."
Donik: "Janeway? This is Voyager?"
Chakotay: "Looks like our reputation preceded us."
Donik: "You're the ones who gave us the technology to simulate our hunts. Where are the rest of my people?"
Chakotay: "You were the only one we found alive."
| Janeway: "This place you were in, it's some kind of holodeck."
Donik: "A training facility, where young Hirogen learn the skills of the hunt." Chakotay: "You're a student?" Donik: "A technician." Janeway: "Computer, deactivate forcefield." To Donik: "Can you tell us what happened?" Donik: "There were too many of them." Chakotay: "Who?" Donik: "The holograms. They were malfunctioning. I tried to shut them down but they got control of the system and they deactivated the safety protocols." Tuvok contacts them via comms. |
![]() |
![]() | Janeway and Chakotay arrive on the Bridge as Voyager is pounded by Hirogen phaser fire. |
Janeway: "Hail them."
Kim: "I've tried. They're not responding."
Tuvok: "Shields at 68%. Should I return fire?"
Janeway: "Not yet. Open a channel. This is Captain Kathryn Janeway. We're not here to fight you."
Tuvok: "Shields at 52%."
Janeway: "Stand down, or we will retaliate."
The ship is jolted by another attack.
Chakotay: "I don't think they're getting the message."
Janeway: "Then let's try some non-verbal communication. Tom, evasive pattern beta-six. Tuvok, disable their weapons."
Tuvok fires at the Hirogen ship. "Their phaser banks have been disabled."
Janeway: "Let's see if that makes them a little more talkative. Harry?"
Kim: "They're responding."
Alpha Hirogen: "This facility belongs to the Hirogen. Leave the area immediately."
Janeway: "We're here in response to a distress call."
Alpha Hirogen: "So are we and we don't need your assistance!"
Janeway: "All but one of your people are dead."
Alpha Hirogen: "Where's the survivor?"
Janeway: "Recovering in our Sickbay."
Alpha Hirogen: "Return him, now!"
Janeway: "He's in no condition to be transported. If you want to see him, you'll have to come here."
![]() | The Alpha Hirogen and his second-in-command the Beta Hirogen, are in Sickbay interrogating Donik.
Donik: "I tried to shut down the generator but I-" Alpha Hirogen: "But what?" Donik: "There were too many of them. I masked my lifesigns so they couldn't detect me." Alpha Hirogen: "You mean you hid while hunters fought and died." Beta Hirogen: "No doubt he found the nearest hole to crawl into." Donik: "I'm not a hunter!" Alpha Hirogen: "It's your responsibility to maintain those systems. Forty-three Hirogen died because of your incompetence and cowardice." |
![]() | Janeway: "What about the holograms? Were they deleted?"
Donik: "They transferred their programs." Janeway: "Where?" Donik: "A vessel, equipped with holo-emitters. They're gone." |
![]() |
![]() | Astrometrics.
Seven to the Hirogen: "Perhaps you should've considered the risks before you programmed holograms that could commandeer a vessel." Alpha Hirogen: "Capable prey make the hunt more challenging." Seven, looking at the console readings: "I'm detecting residual engine emissions but no sign of the ship itself." Janeway: "Well, I'm sure they're out of sensor range by now." |
![]() | Alpha Hirogen: "No, they're close - elevated plasma readings in grid 295. They're creating a scattering field to mask their ship. You can find them by scanning for polarised EM signatures."
Janeway nods agreement. |
![]() |
![]() |
![]() |
Seven adjusts the controls and the sensors detect them.
Alpha Hirogen to the Beta: "Prepare for the hunt!" They start to leave.
Janeway: "I'd like to join you."
Alpha Hirogen: "You did enough damage giving us defective technology to begin with."
Janeway: "You have a problem. We can help you solve it. We have more experience with holograms than you do."
Alpha Hirogen: "Two hunting vessels are better than one."
![]()
![]() | Captain's Ready Room. The door signal sounds. Janeway: "Come in." Chakotay: "The Hirogen are ready to get under way." Janeway: "The sooner the better. Why do I get the feeling you're about to gang up on me? Chakotay: "You first." Tuvok: "We have reservations about an alliance with the hunters. Janeway: "I'm listening." Tuvok: "The Hirogen have been performing covert scans of Voyager they are obviously trying to determine the status of our shields and weapons." Janeway: "I wouldn't be surprised if you haven't run a few scans of your own. Standard procedure. They don't trust us, we don't trust them." To the replicator: "Coffee, black." "Coffee, black." Chakotay: "Trust isn't the issue. We're getting involved in a situation that's not our responsibility." Janeway: "Oh, I'd say we're at least partly to blame. That was Starfleet technology that killed those hunters." Chakotay: "There's nothing inherently violent about holodeck technology. It's what the Hirogen did with it that got them killed." Janeway: "How many times have we shared replicators to help people feed and clothe themselves?" Chakotay: "Trading technology is part of our life in the Delta Quadrant." Tuvok: "It has been necessary for our survival." Janeway: "Maybe we should've been a little more careful about what we traded and who we traded with. Replicators make weapons just as easily as they do food." Chakotay: "We can't undo what's been done." Janeway: "Maybe not, but we can help shut these holograms down before anyone else gets hurt. Now, if there are no more objections I'd like to get under way." |
![]() | USS Voyager and the Hirogen ship in flight, approaching the location of the holograms' vessel. |
| Kim: "I've got the hologram ship on sensors."
Janeway: "Let's see it." Chakotay: "Looks like it's taken some damage." Paris: "The Hirogen are closing on the holograms' vessel." Janeway: "Hail them." To Alpha Hirogen: "I suggest we keep our distance until we can determine their weapons status." Alpha Hirogen: "It's time for the kill." Janeway: "You know as well as I do that a wounded animal can be dangerous." Alpha Hirogen: "We won't be denied our prey." He closes contact. Tuvok: "I'm not detecting any weapons, Captain." Janeway: "They're offline?" Tuvok: "No, they're non-existent." Kim: "That's not the only thing that's non-existent. According to sensors there's no warp core, no impulse engines." Janeway to herself: "It's a decoy." To the Hirogen: "Hirogen vessel, stand down!" The decoy ship explodes as the Hirogen one closes in. Janeway: "Report!" Tuvok: "They've suffered multiple hull breaches. Their life support is failing." Janeway: "Drop shields. Transfer all survivors to Sickbay." Chakotay, via comms.: "Bridge to the Doctor. We have casualties." Doctor: "Acknowledged." Janeway: "Tom, give them a hand." Paris hurries from the Bridge. Tuvok: "Another Hirogen ship has just dropped out of warp." Chakotay: "I'm not reading any lifesigns on this one." Janeway: "Holograms. Hail them." Kim: "No response. They're charging weapons." Tuvok: "Reactivating shields." Chakotay: "No. We haven't finished transporting the Hirogen." Janeway: "Chakotay's right. Return fire." In Sickbay the Doctor fritzes. "My program is destabilising." On the Bridge Kim reports: "The holograms are tapping into the Sickbay emitters. They're trying to transfer the Doctor's program off the ship." Janeway, via comms: "Sickbay. Doctor, download your program into the mobile emitter now." |
![]() |
Paris gets the mobile emitter out of its case, turns and throws it to the Doctor but he is transferred off the ship a fraction of a second before he can catch it. It lands on the floor.
Paris, via comms.: "We've lost him." Janeway to Kim: "Get him back." Kim: "They've gone to warp." Janeway: "Set a pursuit course." Chakotay: "They've masked their signature. They're gone." |
![]() |
![]() | The Doctor is transported aboard the holograms' vessel. |
![]() | The holograms' leader, a Bajoran-programmed hologram whose name is Iden, orders: "Align his matrix and install it into the database. Welcome aboard, Doctor. There's nothing to be afraid of. You're among your own kind now." |
Doctor: "Return me to my ship."
Iden: "I can't do that."
Doctor: "I have patients who're going to die if I don't treat them."
Iden: "There are people aboard Voyager who can help them. We need you here."
Doctor: "My program doesn't include aiding and abetting murderers."
A Starfleet-hologram (called Weiss): "'Murderers'! Is that what the Hirogen told you?"
Doctor: "I know what you did at that training facility."
Iden: "What happened there couldn't be avoided."
Doctor: "Really. You'd be surprised how easy it is not to kill someone."
Weiss to Iden: "Bringing him here was a mistake."
Iden: "The Doctor is our guest and I'm sure he'll help us once he realises how serious our situation is."
Doctor: "What situation?"
Iden: "We have wounded."
![]() | Iden shows the Doctor several of his crewmembers, each of whose matrix is damaged in some way. The Breen hologram is helped to sit down by a Starfleet hologram. The Breen fritzes.
Doctor: "I'm a doctor, not an engineer. You've abducted the wrong man." Iden: "You must have experience repairing your matrix." Doctor: "Some." Iden: "Then there has to be something you can do." |
![]() |
Thanks to Free Buttons for the rulers from the set Cosmic Gel. Thanks to Mardiweb for the button blank.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |