INSIDE MAN
Episode 152
Part D
![]() | USS Voyager, cruising at impulse speed in the Delta Quadrant.
Janeway records her log: "Captain's log, supplemental. With the help of the Barclay hologram, we have nearly completed the modifications to Voyager. As for Reg, he's becoming extremely popular with the crew." |
![]() | In the Messhall, the Barclay hologram is providing first-rate entertainment for a large number of gathered crew, by performing an impression of Captain Janeway, complete with perfect vocal imitation. |
![]() | Barclay hologram's mimicry: "Imagine my disappointment when I discovered that Lieutenant Paris had eaten all the scrambled eggs. It was pure unadulterated gluttony, gastronomic conduct unbecoming a Starfleet officer. He knows it's my favourite breakfast but he ate them anyway. We have an egg-mergency here, people. I want to know what you plan to do about it."
Neelix, laughing: "Maybe I can replicate some more, Captain!" Barclay hologram in Janeway's voice: "Do it." |
![]() | There is laughter and loud applause. |
![]() | Barclay hologram: "Thank you, thank you, thank you." |
![]() | Torres to Paris: "He's not only programmed to get us home, he does impressions."
Barclay, overhearing: "You see, it's always bothered Lieutenant Barclay that he was uncomfortable in large groups, so he designed to be the life of the party." Kim: "Hope he's not going to be too shy. He's going to have 150 new friends when we get back home." |
![]() | Paris: "If we get home, Harry, if."
Kim to the Barclay hologram: "Pardon my friend here. He believes we're destined to live out our days in the Delta Quadrant." The Barclay hologram does an impression of Tuvok: "Your pessimism is illogical. Perhaps a mind-meld would help to alleviate your concern." |
![]() | He is interrupted by a comm. signal. Doctor, via comms.: "Sickbay to Reg. Please report to Holodeck 2. Barclay hologram: "On my way." There is applause as he leaves to go to Sickbay. |
![]() | The Barclay hologram enters Holodeck 2. |
![]() | Doctor: "I was starting to think you'd forgotten our tee time." |
![]() | The Doctor hands him a golf bag. "So what'll it be: Pebble Beach at sunset, the back nine at Gedi Prime?" |
![]() | Barclay hologram: "Actually Doctor," and puts down the golf bag, "I'm afraid something's come up. I'm going to meet with Seven of Nine." |
![]() | Doctor: "Oh really."
Barclay hologram: "She's going to teach me to play kadiskot." Doctor: "Reg, when I agreed to lend you my emitter, I did it with the understanding that you needed it for official business." Barclay hologram: "What's your point?" Doctor: "My point is that Borg games aren't exactly crucial to your mission." |
![]() | The Barclay hologram suddenly stops pretending to be friendly, and says menacingly: "And I suppose golf is?" |
![]() | The Doctor is startled. "Reg."
The Barclay hologram recovers his composure: "I'll tell you what: when we get back home, we'll play as much golf as you like. Until then, let's try to keep out of each other's hair, what d'you say?" |
![]() | He turns and leaves the Holodeck, leaving the Doctor wondering. |
![]() | Project Pathfinder Headquarters, Communications Center, Starfleet Headquarters, San Francisco, North America, Earth. |
![]() | Admiral Paris' office at the Pathfinder building, Earth.
Admiral Paris: "State your name for the record." |
![]() | Leosa: "Leosa. L, E, O, S, A."
Admiral Paris: "Occupation?" Leosa: "Dabo girl." |
![]() | Admiral Paris: "Dabo?" |
![]() | Leosa: "It's a Ferengi game. I work aboard one of their casino ships."
Barclay rises to his feet, distressed: "You, you told me you were a teacher!" Reluctantly he sits down again. |
![]() | Admiral Paris: "Is this true?"
Leosa: "Sometimes I'm a teacher, sometimes I'm a Bajoran vedek." She giggles meaningfully: "Whatever the customer wants." |
![]() | Admiral Paris: "Lieutenant Barclay tells me that the two of you spent a significant amount of time together. Did he ever discuss his work at Pathfinder with you?"
Leosa: "He wouldn't talk about anything else. It was always holograms this and cyclic pulsars that." Admiral Paris: "And who did you share that information with?" Leosa: "Nobody." Admiral Paris: "I have a theory. Would you like to hear it?" |
![]() | Leosa: "Why not?"
Admiral Paris: "I think that some of your Ferengi friends found a way to profit from Lieutenant Barclay's work. I think you were encouraged to get close to him, and when you had all the information you needed, you left him." Leosa: "I left Reg for one simple reason: he's boring." |
![]() | ![]() |
![]() | Leosa giggles. "Don't tell me you never noticed."
Troi: "With the Admiral's permission, I would like a moment alone with Leosa." Admiral Paris: "I don't think therapy is what this woman needs, Counsellor." Troi: "Five minutes, Admiral." Admiral Paris agrees: "Five minutes." He and Harkins leave the room. |
![]() | Troi smiles at Leosa. |
![]() | Troi: "Did you know I'm a Betazoid? I'm empathic, which means I know when people are lying. Tell me, what's the longest you've ever been incarcerated?"
Leosa: "You can't send me to prison, Counsellor. I didn't do anything wrong." |
![]() | Troi: "Maybe not, but I can order you held for psychiatric observation, extended observation."
Leosa: "I may not be a Betazoid, but I work a dabo table. And I know when somebody's bluffing." |
![]() | Troi: "Try me." |
![]() | Troi leaves the Admiral's office and enters the research lab. "You were correct, Admiral. The Ferengi did steal Reg's hologram, twice." |
![]() | Troi: "This," handing over a PADD which contains details, "is the ship you need to look for." |
![]() | Later the Ferengi ship is located and data on it displayed on the main viewscreen. |
![]() | Leosa: "That's it, that's Nunk's ship."
Harkins: "Nunk?" Leosa: "My employer." Harkins: "Scans indicate they've been in the vicinity of that star for the last 43 hours. Why?" |
![]() | Leosa: "I don't know."
Troi: "She's telling the truth, for once." |
![]() | Admiral Paris: "The Ferengi wouldn't have stolen the hologram if they didn't think it was valuable. They're probably waiting to rendezvous with a buyer. Are there any Starfleet ships in that area?"
Harkins: "The Carolina's .7 light-years away. At maximum warp it could reach them in 2 hours." Admiral Paris: "Open a channel." Harkins presses controls on the console: "Computer, open a secure channel to the Carolina." Admiral Paris: "Tell Captain Petersen to adjust his course immediately." |
![]() | Barclay: "Was everything that happened between us a lie?"
Leosa: "Not everything, just the parts where I expressed affection for you." |
![]() | When she sees how hurt Barclay is by that, she says: "Oh. If it makes any difference, it wasn't personal. It was just business." |
![]() | Barclay: "What exactly is a broken heart worth these days, hmm?"
Leosa: "Ten per cent." Barclay: "Of what?" Leosa: "Profits from the nanoprobes." Barclay: "Nanoprobes. Borg nanoprobes???" |
![]() | Leosa: "Yes. Gegis says they're worth 2 billion times their weight in latinum." |
![]() | USS Voyager, in the Delta Quadrant. |
![]()
| Voyager's Sickbay.
Janeway: "I don't think I quite understand the problem, Doctor." Doctor: "Are you aware that he's been doing impressions of you?" Janeway: "You should hear his Tuvok. It's eerie." Doctor: "It's disrespectful!" Janeway: "What do you want me to do, deactivate him?" Doctor: "Just long enough to run a diagnostic of his program. His recent behaviour may be indicative of a more serious problem." Janeway: "I haven't seen any evidence of that." Doctor: "Of course not. In front of you, he's all smiles. But I've seen him be rude, and careless - two traits the real Barclay never exhibited." Janeway: "I know the real Barclay's a friend of yours. And I'm sorry the holographic version hasn't lived up to your expectations, but that's hardly reason to deactivate him." Doctor: "Are the lives of 150 crewmen reason enough? Maybe you're right. Maybe I am over-reacting. But what if I'm right? We're less than a light-year away from the geodesic fold. Do you want to risk being led through it by a malfunctioning hologram?" |
![]() | Janeway enters the Astrometrics Lab. Barclay hologram: "Captain, you saved us a com. call. Seven: "We're ready to bring the enhanced shielding online. Janeway: "Good work." To Seven: "I need a moment alone with Reg." |
![]() | As Seven leaves the room, Janeway asks: "Your program's been running continuously for how many hours?"
Barclay hologram: "56 hours, 11 minutes and 21 seconds." |
![]() | Janeway: "I'd like to run a diagnostic of your matrix, make sure you haven't suffered any degradation over the last few days."
Barclay hologram: "This isn't the er...Doctor's idea, is it?" Janeway: "He expressed some concern for your well-being, yes." Barclay hologram: "I bet he did." Janeway: "Believe me, Reg, the crew and I are grateful for everything you've done, but we need to take every precaution." |
![]() | Barclay hologram: "I understand perfectly, and if the ship's doctor thinks I need a check-up, who am I to argue?" |
![]() | Project Pathfinder Headquarters, Communications Center, Starfleet Headquarters, San Francisco, North America, Earth. |
![]() | ![]() |
![]() | Barclay is pondering things at a console. |
![]()
| Barclay: "I'm not hiding. I'm working on a way to foil the Ferengi's plan."
Troi: "Reg, there's nothing left to foil. The Carolina will have them in custody within the hour." Barclay: "Leosa said the Ferengi were going to be selling Borg nanoprobes." Troi: "What does that have to do with Voyager?" Barclay: "They have a Borg crewman. Think about it: the Ferengi stole the original Barclay hologram a month ago. That gave them to reprogram it and then smuggle it to Voyager in the next transmission." Troi: "Reprogram it to do what?v Barclay: "Steal Seven of Nine's nanoprobes. For all we know, he could be dissecting her right now." Troi: "What would the Ferengi want with assimilation technology?" Barclay: "Nanoprobes aren't just for assimilating. They can re-animate necrotic tissue, slow down the aging process. They'd be priceless for the Ferengi." Troi: "Reg, even if the Ferengi did reprogram your hologram to steal the nanoprobes, how would they get their hands on them? Voyager's 30,000 light-years away." Barclay: "I haven't figured that part out yet. Maybe they discovered a wormhole or a subspace corridor." Troi: "Have you mentioned any of this to Commander Harkins?" Barclay: "Not yet. I can't. If I don't bring him hard evidence, he'll just think that I'm fantasising. For the time being, we need to keep this between us." She puts a hand on his in friendly fashion. |
![]() |
![]() |
TOP | BACK | PREVIOUS | NEXT | EPISODE INDEX | SEASON INDEX | BRIDGE | ![]() |
![]() |